Es gibt an jeder Ecke außergewöhnliche Details, von den eingravierten Begrüßungen auf Katalanisch in der Lobby bis hin zur beeindruckenden Sala de las Sirenas, die nach den Meerjungfrauen auf den Wandgemälden benannt ist. Die vergoldete, elegante Lobby hat eine hohe Decke und dunkles Mobiliar. Ein Oberlicht erleuchtet die schiefergrauen Wände in den Fluren und stellt auch die hoch aufragenden goldenen Lampen deutlich zur Schau. Das Hotel España ist dank seines topaktuellen Designs und der zentralen Lage bei allen Arten von Reisenden beliebt.

Das Hotel liegt in einer kleinen Nebenstraße der La Rambla, Barcelonas berühmtester Promenade, in für Touristen zentraler Lage in El Raval, mit vielen Restaurants und Geschäften in der Nähe. Das bezaubernde Gotische Viertel liegt gleich auf der anderen Seite der La Rambla. Das Opernhaus Liceu liegt um die Ecke, der Markt La Boqueria ist nur ein paar Straßen weiter und bis zu Gaudís Palau Güell sind es vom Hotel fünf Minuten zu Fuß. Andere zu Fuß erreichbare Sehenswürdigkeiten sind u. a. die Plaça de Catalunya (10 Minuten) und der Port Vell (20 Minuten). Der U-Bahnhof in der Nähe sorgt für leichten Zugang zu den meisten Attraktionen.

Die 82 ruhigen Zimmer sind unglaublich schick in graubraunen und grauen Farbtönen dekoriert und viele haben riesige illuminierte Fotos als Kopfteile an den Betten. Das Angebot in allen Zimmern umfasst Flachbildfernseher, kostenlose Minibar, iPod-Dock und Tresor mit Platz für einen Laptop. Deluxe-Zimmer und Suiten haben Bademäntel und Hausschuhe. Deluxe- und Executive-Zimmer bzw. Suiten haben Nespresso-Kaffeemaschinen. Die größte Suite, mit sichtbarem Mauerwerk, hat einen großen Wohnbereich und eine Terrasse. Die Badezimmer haben Wasserfallduschen, aber die Waschbecken sind etwas flach. Gäste haben sich darüber beschwert, dass die meisten Zimmer eher klein ausfallen. Als weitere Zusatzleistung gibt es die nationale und internationale Presse während Ihres Aufenthalts kostenlos auf Ihr Tablet oder Smartphone.

Das Restaurant Fonda España, welches Mittag- und Abendessen anbietet, wird von dem bekannten baskischen Chefkoch Martin Berasategui betrieben, dessen nach ihm benanntes Restaurant in der spanischen Stadt Lasarte-Oria mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde. (Er hat insgesamt sieben Michelin-Sterne.) Die Bar Arnau ist eine der elegantesten Cocktailbars in Barcelona; die trendige Alaire Terrace Bar, die von Mai bis Oktober zusammen mit dem Pool geöffnet ist, bietet Cocktails, Sandwichs, Salate und Tapas an. Auch erwähnenswert ist der Sala de las Sirenas, ein imposanter Veranstaltungsraum mit einem Wandgemälde und einem großen kassettierten Oberlicht.