Die Gäste des Hotel Lleó übernachten in einem älteren Gebäude, dessen Fassade einige Abnutzungsspuren aufweist. In der Lobby sind noch einige elegante Aspekte vergangener Zeiten zu finden, wie ein antiker Spiegel und Tisch sowie ein kleiner Konzertflügel. Die restliche Ausstattung ist eine Mischung aus verschiedenen Designs: eine Rezeption und ein Bücherregal mit Broschüren mit Informationen über die Stadt aus hellem Holz; Karten an der Wand und moderne weiße Sofas; ein kleiner Garten mit Kakteen und Palmen, die mit Weihnachtsbeleuchtung umwickelt sind. Auf der Dachterrasse befindet sich ein kleiner Pool mit Stühlen zur Entspannung.

Mit seiner Lage an der Barcelona Pelayo - einer der besten Einkaufsstraßen der Stadt - hat das Hotel Lleó eine beneidenswert gute Lage im Vergleich zu anderen 3-Perlen-Anlagen in dieser Gegend. Zu Fuß sind es weniger als 15 Minuten zur Las Ramblas und nur ein extrem kurzer Spaziergang zur Plaza Catalunya. Auch die nächste U-Bahn-Haltestelle ist nur 180 Meter entfernt. Abgesehen von vielen Geschäften, befinden sich auch unzählige Bars und Restaurants in der Umgebung. Insgesamt eignet sich die Anlage perfekt als Ausgangspunkt, um Barcelona einfach zu Fuß oder mit dem öffentlichen Verkehr zu erkunden.

Die 92 Zimmer des Hotel Lleó sind sauber und gemütlich und haben alle grundlegenden Annehmlichkeiten, die von einer 3-Perlen-Anlage erwartet werden dürfen. Es gibt Zimmer in allen möglichen Größen, von alleine reisenden Personen bis hin zu Familien. Jedes Zimmer hat einen Fernseher, ein Telefon, WLAN, einen Safe und eine Klimaanlage, wobei diese nicht selbst von den Zimmern aus gesteuert werden kann. Durch die Verwendung neutraler Farben und nur wenig Bildern an den Wänden wirken die Zimmer ein wenig nackt. In den Badezimmern gibt es einen Föhn und in den besseren Zimmern auch Whirlpools. Gäste sollten bei der Buchung nach einem renovierten Zimmer fragen. Personen, die lärmempfindlich sind, sollten Zimmer im Erdgeschoss vermeiden; in den Morgenstunden können dort Geräusche aus dem Frühstücksraum vernommen werden.

Obwohl im Hotel Lleó nur wenige Extras geboten werden, gibt es einige Annehmlichkeiten, die den Gästen zusagen - nämlich der Pool auf der Dachterrasse mit Klubsesseln, der nach einem Sightseeing-Tag in den wärmeren Monaten zur Entspannung einlädt. Außerdem gibt es ein Restaurant, in dem Frühstück serviert wird (die Preise hängen vom gebuchten Zimmer ab), sowie eine Bar/Lounge, in der Getränke und Snacks angeboten werden. Personen, die gerne Billard spielen, können das Billardzimmer nutzen. Es gibt keine Parkmöglichkeit vor Ort und Haustiere sind nicht willkommen. Das WLAN ist kostenlos, aber hat manchmal Aussetzer. Geschäftsreisende können die drei Konferenzräume der Anlage nutzen, aber das Hotel ist vor allem auf Touristen ausgerichtet.