An El Canario by the Lagoon ist nichts Besonderes zu bemerken, aber die sauberen Zimmer bieten ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für preisbewusste Reisende. Obwohl das Äußere des Hotels eintönig ist, wirkt die Lobby etwas bunter und bietet Kissen und Kissen in gebranntem Orange und Blau. Aber der Aufzug ist wackelig und veraltet und hat das Gefühl, dass er jeden Moment kaputt gehen könnte.

Die meisten Gäste scheinen nicht daran interessiert zu sein, in den öffentlichen Bereichen des Hotels zu verweilen, aber der Sitzbereich in der Lobby ist ein guter Ort, um den PC und den Drucker zu benutzen. Das Hotel befindet sich in einer fantastischen Lage - besonders für den Preis - und die meisten Gäste verbringen ihren Aufenthalt mit den nahe gelegenen Stränden und Unterhaltungsangeboten. Abgesehen vom Frühstück gibt es in der Unterkunft keine gastronomischen Einrichtungen. Zahlreiche Restaurants und Bars erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Das El Canario befindet sich in San Juans lebhaftem Stadtteil Condado. Casinos, Restaurants, Bars und Clubs erreichen Sie bequem zu Fuß. Die Gegend direkt um das Hotel ist nicht besonders ansprechend und wird von anderen Budget-Hotels, Apartmentgebäuden und Parkplätzen dominiert. Die gehobenen Geschäfte Avenida Ashford, Condados Hauptstraße, sind jedoch nur wenige Gehminuten entfernt.

Das Hotel ist nur zwei Gehminuten von La Ventana al Mar entfernt, einem schönen Park am Meer mit Springbrunnen und zeitgenössischen Skulpturen, in dem häufig Live-Musikveranstaltungen im Freien stattfinden. Der malerische Sandstrand von Condado befindet sich direkt hinter dem Park. Die Altstadt von San Juan erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten und den internationalen Flughafen Luis Munoz Marin in 20 Minuten.

Die Gästezimmer sind langweilig, aber hell und mit niedlichen Strandgrafiken und Kissen mit dem El Canario-Logo dekoriert. Die taupe-blaue Bettwäsche ist attraktiv, aber die honigfarbenen Möbel sehen veraltet aus. Schmale, unmöblierte Balkone bieten eine unglückliche Aussicht auf die umliegenden Hochhäuser oder die nahe gelegenen Parkplätze. Alle Zimmer verfügen über einen Mini-Kühlschrank, einen Flachbild-TV und einen kleinen Esstisch. Große Schränke bieten Stauraum und persönliche Safes. Die Suiten verfügen über separate spartanische Sitzecken mit großen Kühlschränken, Mikrowellen, Kaffeemaschinen und Waschbecken. Die Badezimmer sind klein und schlicht, mit begehbaren Duschen und runden Waschbecken ohne Ablagefläche. Kleine Körbe enthalten Päckchen Bodylotion und Shampoo sowie Seifenstücke.

El Canario by the Lagoon bietet eine schlanke Liste an Annehmlichkeiten. Ein kostenloses Frühstück wird jeden Morgen in einem kleinen, schnörkellosen Speisesaal in der Lobby serviert. Der einfache Aufstrich besteht aus Kaffee, Saft, Toast, Obst, Gebäck und Müsli. Direkt vor dem Esszimmer befindet sich eine ansprechende Sitzecke mit einigen bequemen Stühlen und einem Sofa sowie einem Flachbild-TV und Zeitschriften. Es gibt auch einen einzelnen PC und einen Drucker für die Gäste. Um die Ecke gibt es eine Eismaschine und einen Verkaufsautomaten sowie eine münzbetriebene Waschmaschine und einen Trockner. WLAN ist im gesamten Hotel kostenlos. Vor Ort werden keine Parkplätze angeboten, aber es gibt einige Parkplätze an der Straße sowie ein großes Grundstück auf der gegenüberliegenden Straßenseite, auf dem Sie gegen eine tägliche Gebühr parken können.