El Hotel Zenit Borrell está situado en la zona financiera del distrito del Eixample, a sólo un poco demasiado lejos para ir andando al centro de la ciudad o ir de compras a lo largo de Paseo de Gracia. La ubicación es el más adecuado para los viajeros de negocios que tienen reuniones de cerca, aunque los turistas en busca de un entorno tranquilo pueden disfrutar de este lugar tranquilo. La estación de metro más cercana es Hospital Clínic, que puede transportar a los huéspedes al centro de la ciudad en tan sólo tres paradas cortas. Para aquellos que deseen explorar el barrio real que rodea el hotel, hay un montón de cafés auténticos, restaurantes, y tiendas - así como las comodidades como supermercados y bancos.

Eixample es el hogar de los mejores ejemplos de la ciudad de la arquitectura modernista, como el edificio de la Casa Milá y la Sagrada Familia que fueron tanto diseñado por Antoni Gaudí. Además de su arquitectura excéntrica, este distrito es conocido por una vida nocturna vibrante, con muchos bares de moda y clubes que se encuentran aquí, sobre todo en la sección gay (lo que se conoce popularmente como Gayxample).

• 18 minutos en coche o en autobús de 48 minutos del aeropuerto internacional de Barcelona (BCN)
• 5 minutos en coche o en metro de 18 minutos del Paseo de Gracia
• 5 minutos en coche o en metro de 19 minutos de Plaça Espanya plaza pública y centro de transporte
• 8 minutos en coche o en metro de 23 minutos al Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona
• 10 minutos en coche o en metro de 17 minutos de la famosa iglesia de la Sagrada Família llamativo de Antoni Gaudí
• 10 minutos en coche o 35 minutos en metro del Museo Nacional de Arte catalán (MNAC)
• 11 minutos en coche o en metro de 35 minutos al Monumento a Colón
• 12 minutos en coche o en metro de 27 minutos al Barrio Gótico (Barrio Gótico) para la arquitectura medieval
• 13 minutos en coche o en metro de 29 minutos al Ayuntamiento
• 15 minutos en coche o en autobús de 35 minutos de Playa de la Barceloneta