Ubicado en una estructura de ladrillo sin complicaciones, construida especialmente, Hotel Egina carece de mucho ambiente. Los techos bajos del vestíbulo significan que es un espacio bastante oscuro; Hay pisos de mármol blanco grisáceo, muebles de sala naranja y marrón alrededor de una alfombra de pelo negro y un mostrador de recepción con fachada de paneles negros. Los balcones internos conforman pasillos en niveles más altos. Algunas puertas de la habitación se abren hacia el vestíbulo. La decoración en el restaurante y el bar, paredes de color neutro, suelo de baldosas blancas y una mezcla de asientos de tina negra y negra a cuadros, es inteligente, pero como en todos lados, parece oscura. La propiedad está dirigida a una combinación de viajeros de negocios, turistas mayores y familias.

En un vecindario al norte de Bogotá, el hotel se encuentra en una esquina poco atractiva, frente a un estacionamiento público, y está rodeado principalmente por propiedades residenciales. Hay centros comerciales, restaurantes y bares cerca, y está a poca distancia del área de Usaquen. Las atracciones del centro del histórico distrito de Candelaria son un poco difícil.

• Cuatro minutos a pie de la Parroquia de Saint Beatrice
• Cuatro minutos a pie de la Escuela Colombiana de Diseño y Artes
• Ocho minutos a pie del centro comercial Unicentro Bogotá
• Ocho minutos al centro comercial Santa Ana en automóvil (18 minutos en transporte público, 22 minutos a pie)
• Nueve minutos a Santa Barbara Plaza en automóvil (15 minutos en transporte público, 17 minutos a pie)
• Nueve minutos para Usaquen en automóvil (17 minutos a pie, 19 minutos en transporte público)
• 34 minutos al Museo Nacional de Colombia en automóvil (41 minutos en transporte público)
• 36 minutos al aeropuerto de El Dorado en automóvil (55 minutos en transporte público)
• 37 minutos a la montaña Monserrate en coche
• 38 minutos a la terminal de autobuses en automóvil (46 minutos en transporte público)
• 43 minutos al distrito de Candelaria en coche (51 minutos en transporte público)

Las habitaciones son en general amplias y agradables, pero están en el lado sosa. La mayoría tienen pisos de madera de linóleo, paredes de color gris azulado, cabeceras de madera oscura y mesitas de noche, lámparas de pared y somieres de cuero negro envejecidos. La ropa de cama es blanca y nítida, mientras que los cojines, las cortinas y las cortinas en ventanas amplias del piso al techo tienen detalles deportivos de color verde pálido, morado y azul. También hay escritorios de madera bronceada y bellos armarios empotrados de madera. Las habitaciones Business Class tienen paneles de piso de madera oscura más atractivos; también agregan divisores de sala de azulejos de vidrio. Estas habitaciones y suites tienen áreas de descanso con sofás plegables y sillones con los mismos tonos de acento que las cortinas. Algunas habitaciones tienen balcones.

Las comodidades incluyen TV de pantalla plana por cable, teléfono, conexión Wi-Fi gratuita (aunque la señal puede ser irregular), caja fuerte y minibar. Las habitaciones tienen aire acondicionado, pero algunos huéspedes informan que las habitaciones pueden estar mal ventiladas. Muchas habitaciones sufren el ruido de la calle y el vestíbulo. Las habitaciones conectadas están disponibles.

Los baños bastante atractivos tienen una mezcla de azulejos blancos, crema y marrones. Algunos tienen mosaicos de efecto mármol blanco en lavabos de madera empotrados encalados bastante atractivos con lavabos sumergidos, mientras que otros tienen tocadores de madera bronceada con azulejos color crema. Las suites tienen lavabos con pedestal blanco. Todas las unidades incluyen duchas con cabezal de ducha fijo, batas de baño, secadores de pelo y artículos de tocador en miniatura.

La mejor característica aquí es el desayuno diario que generalmente recibe críticas positivas, pero tiene un costo adicional. El restaurante y el bar también sirven comidas internacionales, bebidas y aperitivos. El pequeño gimnasio no contiene nada más que un par de máquinas de cardio, y hay un baño turco. Para los viajeros de negocios, hay salas de reuniones disponibles, terminales de Internet en el lobby y Wi-Fi gratis, pero esto puede ser irregular, requiere una reconexión diaria y tiene límites para la cantidad de dispositivos permitidos por habitación. Aparcamiento gratuito disponible.