Para los huéspedes que desean experimentar una posada tradicional japonesa a un precio razonable en el centro de Kyoto, el Ryokan Shimizu es una opción sólida. Las habitaciones cuentan con tatamis y colchones tipo futón repartidos en los pisos y baños privados. No hay restaurante y el desayuno no se sirve, pero el personal es rápido con consejos e instrucciones para llegar a lugares cercanos para comer. Se pueden reservar dos grandes baños para grupos privados, y el Templo Higashi Honganji se encuentra a solo 10 minutos a pie. Los huéspedes dejan sus llaves en el hotel cuando salen por el día. Tenga en cuenta que hay un toque de queda a medianoche y que la posada aplica una política de tranquilidad en la parte posterior de la noche.

Fusionando características tradicionales con actualizaciones contemporáneas, el hotel Watazen de gama media, con 24 habitaciones, permite a los turistas experimentar una posada tradicional japonesa (o ryokan) sin sentirse completamente fuera de su elemento. Dispone de un baño público interior (onsen), habitaciones con tatamis y futones, y auténticos restaurantes de estilo japonés, mientras que las comodidades modernas y convenientes incluyen conexión inalámbrica a internet gratuita, duchas en las habitaciones y lavandería en las instalaciones. La ubicación céntrica del hotel también es conveniente para acceder a las principales atracciones de Kioto a pie o en transporte público. El mercado Nishiki está a tres minutos a pie. Para una propiedad más convencional, el Hotel Sunroute Kyoto está más cerca de la estación de Kioto y tiene tarifas más económicas, pero no tiene baño público.

El Matsui Honkan Ryokan, de 27 habitaciones y tres perlas y media, está rodeado por el bullicio del centro de la ciudad de Kioto y a 15 minutos a pie de Gion. Con atractivos interiores y una buena variedad de habitaciones occidentales y japonesas, este hotel tiene un gran atractivo. Las habitaciones están decoradas en un estilo tradicional japonés modernizado. Las adiciones inteligentes, como los jardines al aire libre en habitaciones premium y las salas de estar separadas en otros, distinguen al hotel de su competencia. Este hotel, que atrae a parejas y familias en vacaciones turísticas, cuenta con una buena selección de instalaciones que incluyen una tienda de souvenirs y un onsen, que ofrece una alternativa relajante al turismo de la ciudad. Si bien no hay restaurante en el lugar, las comidas durante el día se pueden solicitar a través del servicio de habitaciones. Los viajeros que buscan un hotel de cuatro perlas con variadas opciones para comer pueden probar el Kyoto Hotel Okura.

El Kyoto Itoya Hotel de 65 habitaciones es una opción de ubicación central ubicada cerca del transporte público, tiendas y restaurantes. Sus modernas habitaciones son pequeñas (como es típico aquí) y están equipadas con TV de pantalla plana, mini-nevera, hervidor de agua caliente, batas y zapatillas. Todos los días se sirve un desayuno de estilo japonés por un suplemento, y los huéspedes reciben un cupón para un café o té gratuito al hacer el registro de entrada. El espacio para el desayuno es también una sala de estar, con periódicos, libros, revistas e información turística gratuitos. Se pueden alquilar bicicletas en el establecimiento. La conexión Wi-Fi es gratuita en todo el establecimiento. Los viajeros autosuficientes interesados en habitaciones con cocina y un poco más de espacio podrían visitar el cercano Citadines Karasuma-Gojo Kyoto, que es un poco más barato.

Como parte de una pequeña cadena de hoteles en todo Japón con temática en torno a las ciudades europeas, el Hotel Monterey Kyoto, de ubicación central y de rango medio, combina elementos del estilo de Kioto con la tradición de Gran Bretaña, en particular de Edimburgo, hasta la alfombra escocesa. en la cafetería y bar. Sin embargo, la réplica exagerada de una capilla de bodas en el Alto Chelsea bordea los kitsch. Las 327 habitaciones van desde Standard Singles, que pueden sentirse apretadas, hasta Deluxe Corner Twins y Family Rooms con áreas de descanso. El hotel tiene dos restaurantes, el French Escale y el Zuientei centrado en los japoneses, más el Cafe & Bar, diseñado para imitar una casa "majestuosa". El acceso al spa de la planta superior, con baños de agua de manantial, conlleva un suplemento, al igual que el desayuno buffet de estilo japonés y occidental.

Ubicado a las afueras del centro de la ciudad, cerca del río Kamo, el exclusivo Seikoro Inn es un "ryokan", una posada tradicional japonesa con servicio exclusivo en la habitación, baños comunales y pautas que se espera que los huéspedes sigan. Inaugurado en 1831, este hotel de 22 habitaciones refleja una estética tradicional japonesa, con bambú, elementos tejidos, un tesoro de antigüedades y un jardín sereno. Las habitaciones son amplias y sencillas, con cojines en el suelo y camas de tatami hechas en el piso, pero también se pueden encontrar adiciones modernas como televisores de pantalla plana y conexión inalámbrica a internet gratuita. Para algunos, una estancia aquí es relajante y una rica experiencia cultural; otros se sienten oprimidos por la falta de privacidad y desilusionados por las instalaciones, dado el alto costo. Aquellos que desean la experiencia del ryokan a un precio más bajo podrían considerar el Kyoto Garden Ryokan Yachiyo.

Ubicado en las montañas al noreste de Kyoto, el hotel de 29 habitaciones L'Hotel de Hiei satisface a los huéspedes que buscan una escapada de lujo lejos del bullicio de la ciudad. Cerca del Monte Hiei y del Museo del Jardín de Hiei, el hotel hace que sea fácil para los viajeros comunicarse con la naturaleza, pero está a 30 minutos en automóvil o más de muchas partes del centro de Kioto. Las áreas comunes y las habitaciones interpretan la decoración tradicional francesa y occidental a través de una apreciación japonesa por las líneas limpias y la ornamentación minimalista. El resultado es exclusivo y hogareño, y tanto la conexión Wi-Fi como los minibares son agradables. Los huéspedes también pueden querer considerar el Kyoto Brighton Hotel, una propiedad más moderna en un entorno residencial tranquilo, aunque a poca distancia del Palacio Imperial de Kioto.