El lujoso Park Hyatt Aviara Resort cuenta con una arquitectura colonial española y un entorno pintoresco justo al norte del santuario de vida silvestre de la laguna de Batiquitos. Esta propiedad era anteriormente un Four Seasons, y el cambio de una marca de lujo a otra no afectó el ambiente lujoso del hotel. Las 329 habitaciones son limpias y espaciosas, con una decoración clásica , comodidades modernas y amplios balcones . Hay varias opciones de restaurantes en el lugar. Aunque una piscina y un spa solo para adultos son atractivos para las parejas, el hotel es principalmente popular entre las familias que se hospedan aquí mientras visitan el cercano Legoland. La mayoría de los huéspedes no están contentos de que se les cobre el servicio de valet parking requerido además de la tarifa diaria del resort.

El Beach Terrace Inn es un hotel estilo boutique cuya misión declarada es crear un clima de relajación para sus huéspedes, que el establecimiento de propiedad familiar llama "lento". Está a solo unos minutos de la carretera interestatal 5, que ofrece fácil acceso a las atracciones más populares de la zona, como el inimitable Legoland. Las habitaciones son grandes para cualquier estándar, y muchas tienen excelentes vistas al océano . El hotel tiene capacidad para familias, incluidos niños pequeños, pero es mucho más adecuado para parejas que buscan unas vacaciones relajadas.

Los condominios grandes y modernos del Carlsbad Seapointe Resort son convenientes para familias, con cocinas completas y (en la mayoría) vistas al océano . Está enfrente de la playa y tiene muchas actividades para los niños, incluida una piscina familiar con área de juegos acuáticos, área de juegos para niños, fogatas para asar malvaviscos y minigolf . Pero está a 10 minutos en coche de los restaurantes y tiendas del centro de Carlsbad, y la playa podría ser más agradable.

El Ocean Palms Beach Resort, de 52 habitaciones, ofrece suites y estudios de estilo tropical y muebles bañados por el mar. Este hotel de categoría media en Carlsbad Village está ubicado frente a la playa y ofrece toallas de playa, tablas de surf, tablas de surf y sillones para que los huéspedes puedan pedir prestado. Por lo general, los huéspedes aprecian los hermosos y tranquilos jardines, que incluyen una hermosa piscina al aire libre y una zona de hidromasaje, putting green, fogatas y parrillas . No hay restaurante en el lugar, pero todas las habitaciones están equipadas con comedor y cocina completa para cocinar en la habitación, además de un desayuno continental gratuito que se sirve todos los días. Otras comodidades incluyen lavandería, un pequeño (pero anticuado) gimnasio y una tienda de golosinas y regalos. Wi-Fi es gratuito en todo, pero el estacionamiento puede ser un problema, ya que el lote es pequeño. Los viajeros también pueden querer considerar el comparable Tamarack Beach Resort.

El complejo de condominios de lujo de 246 habitaciones es más una residencia que un hotel, con dos "vecindarios", cada uno con su propia piscina climatizada al aire libre y un gimnasio bien equipado. El ambiente es relajado y los amplios terrenos están llenos de vegetación y hermosos Las amplias villas están equipadas con una agradable decoración contemporánea y ofrecen las comodidades del hogar, que incluyen cocinas totalmente equipadas, grandes salas de estar, lavadoras y secadoras. Hay un restaurante de la granja a la mesa en el lugar, así como dos cafés y la piscina. bares de aperitivos, además de un elegante spa con salón de uñas. Las familias con niños encontrarán muchas cosas que hacer aquí, con piscinas para niños, un club infantil y diversas actividades organizadas. No hay mucho a poca distancia, por lo que es necesario un automóvil. Los viajeros también pueden querer considerar el cercano Park Hyatt Aviara Resort .

Casi cada centímetro de LEGOLAND California Hotel es una experiencia de Lego, desde las visitas de los personajes en el desayuno gratuito hasta los concursos diarios de construcción de Lego y el entretenimiento nocturno en el castillo del lobby. El acceso al parque de diversiones no está incluido en la tarifa, pero los huéspedes tienen acceso temprano por la mañana, lo que les permite vencer a la multitud. Las habitaciones tienen aventuras divertidas, piratas o temas del reino, y todas tienen habitaciones separadas para niños con literas. Esta propiedad está dirigida a padres con niños de dos a 12 años, por lo que los invitados deben estar preparados para el ruido y los desorden ocasionales que pueden acompañar a tantos niños. El Grand Pacific Palisades Resort & Hotel de al lado carece de todo el atractivo oficial de Lego, pero es una alternativa adecuada para aquellos que buscan gastar la mitad en su alojamiento y estar a poca distancia del parque temático.

El Homewood Suites by Hilton Carlsbad-North San Diego County es un hotel de categoría media, con 145 suites, ubicado frente al aeropuerto McClellan-Palomar. Todas las suites cuentan con cocinas completas y habitaciones separadas para dormir y vivir. Los servicios gratuitos incluyen un desayuno caliente, Wi-Fi, cena buffet (que puede ser bastante concurrida) y bebidas durante la semana, y compras de comestibles. Hay un pequeño gimnasio con un puñado de equipos, una pequeña piscina al aire libre y una bañera de hidromasaje, y un centro de negocios con salas de reuniones.

El Grand Pacific Palisades Resort and Hotel, de tres perlas, ocupa un hermoso lugar con vista al Océano Pacífico, frente a Legoland, pero está un poco aislado y no tiene acceso directo a la playa. Las 210 unidades de la propiedad de tiempo compartido van desde habitaciones estándar hasta condominios de tres habitaciones con cocinas completas, y todas tienen microondas, mini-nevera y cafetera, pero la decoración es bastante insípida y un poco anticuada. Hay numerosos servicios orientados a la familia, entre los que se incluyen dos piscinas grandes, una piscina para niños, un gimnasio y un restaurante y una cervecería. El servicio de traslado a las atracciones del área, estacionamiento subterráneo y Wi-Fi en todo el hotel está incluido en la tarifa del complejo. Los viajeros que buscan alojamiento en la playa pueden considerar la propiedad hermana del hotel, Carlsbad Seapointe Resort, pero las tarifas son a menudo más altas.

El Hampton Inn Carlsbad-North San Diego County ofrece a los turistas y viajeros de negocios una cómoda y económica estadía en una ubicación conveniente al lado del aeropuerto McClellan-Palomar. Si bien no hay nada importante a poca distancia a pie, el hotel está a solo 10 minutos en coche de Legoland y de otras atracciones populares. El hotel ofrece los servicios más populares de Hampton, que incluyen desayuno caliente gratis, piscina al aire libre, gimnasio pequeño, máquinas de lavandería que funcionan con monedas, tienda de conveniencia, estacionamiento gratuito y conexión inalámbrica a internet. Las 94 habitaciones son limpias y luminosas, vienen con microondas, mini-nevera y cafetera. Pero, las habitaciones que dan al aeropuerto ocupado pueden escuchar el ruido ambiental. Como alternativa, compare las tarifas con el vecino Homewood Suites by Hilton Condado de Carlsbad-North San Diego , que cuenta con suites con cocina completa y servicio de transporte gratuito en el área.

Este megaresort de 400 acres y 611 habitaciones cerca de Legoland está repleto de características familiares, que incluyen habitaciones grandes, seis piscinas con toboganes y un impresionante club infantil . El spa , los campos de golf, las canchas de tenis y las compras en el lugar ayudan a garantizar que los adultos también se diviertan, pero hay tarifas adicionales para casi todo.

El cabo Rey Carlsbad, un complejo Hilton, es un complejo de cadena de lujo a pocos pasos de un tramo de arena de playa. El hotel tiene un ambiente elegante y moderno y 250 habitaciones limpias y confortables, algunas con balcones que dan al océano. No hay mucho a una corta distancia a pie, pero hay un restaurante en el lugar y entretenimiento musical en vivo los fines de semana. El hotel cuenta con varios servicios para adultos y niños, que incluyen una piscina al aire libre y una piscina infantil con vistas al mar, un gimnasio y un elegante spa. Entre los detalles se incluyen cubos de arena gratuitos para los niños. Sin embargo, hay muchas tarifas adicionales, que incluyen una tarifa de resort, tarifa de alquiler de sillas de playa y tarifa de estacionamiento. Los viajeros también pueden considerar el Beach Terrace Inn Carlsbad, una posada de estilo boutique con una playa privada que incluye desayuno y estacionamiento pero que tiene tarifas más altas.

El MarBrisa Carlsbad Resort es una propiedad de tiempo compartido de rango medio superior con 208 habitaciones y una entrada privada a Legoland. Un campo de golf, un centro comercial y restaurantes están a poca distancia, pero un auto es el mejor para quienes planean abandonar la propiedad. Las habitaciones son grandes, con cocinas y balcones completos , pero no tienen nada de espectacular, y algunas reciben el ruido de Legoland. La propiedad incluye dos piscinas, solo una de ellas climatizada, y dos piscinas de hidromasaje de formas extrañas que están abiertas todo el año. Se ofrece conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos en todo el complejo. Se ofrece servicio de enlace con el aeropuerto por un suplemento.

Sheraton Carlsbad Resort and Spa es un resort de cuatro perlas con su propia entrada privada a Legoland. Las 250 habitaciones son limpias y espaciosas, con microondas y café Starbucks, pero hay una tarifa por microondas. De hecho, el complejo tiene una cantidad de tarifas adicionales que pueden hacer que los huéspedes se sientan a la intemperie, incluyendo una tarifa del complejo, una tarifa por desayuno y otra tarifa por estacionamiento. Hay muchas cosas que hacer para las familias en el exclusivo complejo de la cadena, que incluye una piscina climatizada al aire libre e hidromasaje las 24 horas y una serie de juegos que incluyen billar, ping-pong, futbolín y tejo. El hotel tiene una parrilla y un bar en el lugar con asientos al aire libre, y durante el verano hay un servicio de transporte gratuito a la playa. Las familias que deseen estar aún más envueltas en la experiencia de Lego deben consultar las tarifas en LEGOLAND California Hotel, un colorido hotel temático de Lego ubicado dentro del parque.

Con un precio considerablemente más bajo que la mayoría de los hoteles en Carlsbad, este pequeño hotel de dos perlas está situado justo al este de la I-5. Las 39 habitaciones son limpias y espaciosas, con cómodas camas, microondas y mini-nevera, pero todas están sujetas a un considerable ruido de tráfico. Con un desayuno buffet continental gratuito, una pequeña piscina al aire libre y estacionamiento gratuito, este hotel es el más adecuado para familias preocupadas por su presupuesto, por una o dos noches, ya que está a solo cinco minutos en automóvil de LEGOLAND y la playa. Por un poco más de efectivo, el Holiday Inn Express Carlsbad Beach cuenta con habitaciones más elegantes y un gimnasio.

Este Holiday Inn Express es un hotel de cadena luminoso, sencillo y económico, a poca distancia de la playa estatal de South Carlsbad. Mini refrigeradores, microondas y cafeteras son estándar para los hoteles económicos en esta área, pero las 120 habitaciones son mucho más elegantes que la competencia. Otras características que agregan valor incluyen una piscina al aire libre y una bañera de hidromasaje, además de regalos como desayuno, estacionamiento y conexión inalámbrica a internet. La propiedad es una opción limpia y asequible para las familias que visitan LEGOLAND o para los viajeros que realizan negocios en Carlsbad. Para las habitaciones que son más grandes e incluyen cocinas, los viajeros pueden considerar el Homewood Suites by Hilton Carlsbad, aunque es un poco más caro y está más lejos de la playa.