Qui a dit que tu devais rester à New York pour t'amuser? Pas nous! Surtout pendant les mois chauds de l'été, les manhattanites purs et durs choisissent de quitter la métropole pour des plages de sable et des pâturages plus verts. Et heureusement, que ce soit par avion, train, automobile ou même bateau, ils n'ont pas à s'aventurer loin pour vraiment s'échapper. Vous pouvez vous promener dans les sentiers, vous frayer un chemin à travers le pays du vin, vous imprégner de la culture contemporaine, parcourir l'histoire ou vous allonger sur la rive à quelques heures de la sortie de la ville. Tous accessibles à partir de New York dans les trois heures maximum, ces 10 balades sont parfaits pour les excursions d'une journée ou même les affaires de la nuit sans culpabilité et facile. Alors, amenez les enfants (ou pas!) Et trouvez votre refuge parfait caché juste au-delà de la ville - c'est plus proche que vous ne le pensez.
Notice: Undefined offset: 1 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 229
Notice: Undefined offset: 1 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 230
Notice: Undefined offset: 2 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 229
Notice: Undefined offset: 2 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 230
Notice: Undefined offset: 3 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 229
Notice: Undefined offset: 3 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 230
Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 229
Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 230
Notice: Undefined offset: 5 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 229
Notice: Undefined offset: 5 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 230
Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92
Notice: Undefined offset: 5 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92
Notice: Undefined offset: 6 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92
Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 98
Notice: Undefined index: pass_through_args in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 158
Notice: Undefined index: wrapper in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 159
Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92
Notice: Undefined offset: 5 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92
Notice: Undefined offset: 6 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92
Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 98
Notice: Undefined index: pass_through_args in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 158
Notice: Undefined index: wrapper in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 159
Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92
Notice: Undefined offset: 5 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92
Notice: Undefined offset: 6 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92
Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 98
Notice: Undefined index: pass_through_args in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 158
Notice: Undefined index: wrapper in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 159
1. Les Catskills: deux à trois heures en voiture
Chutes de Catskill; Crédit photo: Flickr.com/chethanjs 
Une antithèse pour les lumières vives et la cacophonie constante de la ville, la nature sauvage et l'air frais des Catskills peuvent être trouvés dans un trajet de deux à trois heures de New York City . Dans les mois les plus chauds, la région est idéale pour la randonnée dans les forêts offrant une vue imprenable, plongeant dans les trous de natation naturels de la région, ou tyrolienne parmi la cime des arbres. Si vous ne pouvez pas vous y rendre cet été, les mois d'hiver sont propices au ski et à la raquette. Pour une escapade relaxante et simple où vous pouvez vraiment débrancher, check-in à The Graham & Co. en Phénicie où vous trouverez des vues sur la montagne, l'air frais, bière gratuite à l'arrivée, petit déjeuner gratuit, vélos prêtés, et un petite piscine – mais pas de téléviseurs, et un peu service cellulaire inégal. Vous n'avez même pas besoin de louer une voiture pour y arriver parce que cette boutique de milieu de gamme est juste à côté d'une ligne de bus directement de New York.
2. Finger Lakes: une heure de vol direct
Un peu plus d'une heure de vol direct de New York City, une pléthore d'activités familiales toute l'année attendent dans l'État de New York Finger Lakes . Une collection de plans d'eau minces et en forme de doigts, les Finger Lakes offrent une escapade idéale pour les familles de tous âges – l'été étant particulièrement adapté aux activités nautiques comme la pêche, la voile, les bains de soleil et les sports nautiques. L'hiver donne lieu à de fantastiques paysages enneigés, préparés pour le ski alpin et le ski de fond, et à la raquette. Une option de nuit facile et abordable pour ceux qui volent dans Ithaca est le Hope Lake Lodge . Cette propriété de style village possède un parc aquatique et des activités pour les enfants, tandis que les parents peuvent profiter du spa, de la piscine et du bain à remous de la station de ski ouverte toute l'année.
3. Fire Island: 90 minutes en train et en ferry
Coucher de soleil le long du littoral national de Fire Island; Crédit photo: Flickr.com/acmace 
Techniquement un parc national, Fire Island a non seulement un nom romantique et sensuel, mais il est souvent considéré comme l'alternative estivale la plus discrète, décontractée (et par conséquent, à beaucoup, plus attrayante) d'escapade aux Hamptons . Situé au large de la côte de Long Island , Fire Island peut être atteint de la ville en environ une heure et demie – en supposant que vous aligniez votre horaire de transport juste ainsi. Seulement 32 miles de long, cette destination balnéaire abrite une forêt engloutie, un phare historique construit en 1826, des boutiques et des marchés haut de gamme, un littoral ensoleillé (avec des zones optionnelles), et une belle sélection de restaurants et de bars. Nous recommandons de séjourner à l' hôtel The Palms car son emplacement en bord de mer est également à distance de marche de nombreuses attractions. De plus, cette petite boutique de milieu de gamme propose des vélos gratuits, location de kayak, et un espace de plage privée pour les invités!
4. Philadelphie: 90 minutes en train ou deux heures en bus
Cheesesteak Philly original de Pat's King of Steak; Crédit photo: Flickr.com/wallyg 
Je veux juste sortir de New York en général? Grâce à l'Amtrak Acela Express, vous pouvez sortir de la Grosse Pomme et faire face à un cheesesther Philly traditionnel en seulement une heure et demie. Mais Philadelphie est plus qu'un simple sandwich au fromage à la crème et au steak, alors passez une nuit ou deux dans la Cité de l'amour fraternel pour découvrir les principaux sites historiques de la ville tels que la Liberty Bell, découvrir le pays Amish ou admirer les curiosités médicales. étrange, mais fascinant, Mütter Museum. Heck, si vous mangez trop de cheesesteaks gluant, cheesy, cheesy, vous pouvez toujours sprinter quelques "stades" de haut en bas les étapes "Rocky" à l'entrée du Philadelphia Museum of Art. Pour être au centre de l'action, séjournez au Meridien Philadelphia . Avec une combinaison saisissante de design historique et moderne, cette boutique de luxe reflète la véritable ambiance de la ville.
5. Cape May, New Jersey: deux heures et demie en bus
Dauphin nageant au large de la côte de Cape May; Crédit photo: Flickr.com/mbtrama 
Un jour ou deux dans les griffes saines et historiques du New Jersey (oui, New Jersey) Cape May est suffisant pour que tout le monde se sente un peu nostalgique des temps plus simples. Offrant une antithèse aux lumières vives d' Atlantic City et aux vices de Vegas, Cape May est une station balnéaire victorienne pleine d'activités anciennes et vertueuses comme des promenades historiques accompagnées de cônes de glace, des visites de phares pittoresques, un mini-golf, et simple (et délicieux) mange au bord de la mer. Si vous cherchez un peu plus d'aventure, partez à la mer entre le printemps et l'automne où vous pouvez essayer de repérer les dauphins, les baleines et autres animaux marins dans leur habitat naturel. Pour vous immerger pleinement dans l'histoire de la ville, séjournez au Queen Victoria , un B & B familial. Cette boutique de milieu de gamme de 30 chambres a non seulement la crédibilité de la maison victorienne, mais elle sert aussi de savoureux petits déjeuners et du thé dans l'après-midi, et propose des locations de vélos.
6. Atlantic City: deux heures en voiture
Atlantic City Boardwalk la nuit; Crédit photo: Flickr.com/9044421@N02 
Pour certains, cependant, le spectacle d' Atlantic City est exactement ce qu'ils recherchent. Initialement créée comme une station balnéaire au milieu des années 1800, Atlantic City était autrefois une destination glamour et glamour pour les gros joueurs, les familles en vacances, et les contrebandiers sournois pendant la prohibition. En fait, la station balnéaire – la première promenade au monde – était si populaire qu'elle était surnommée «le terrain de jeu du monde» et était à l'origine du Monopoly. Un heureusement, cela n'a pas duré longtemps et après la Seconde Guerre mondiale, il est devenu un miteux, icône en ruine. Mais au cours des dernières décennies, elle a peaufiné son action et, grâce à l'Atlantic City Expressway et à l'ouverture du luxueux Borgata Hotel Casino & Spa , l'hôtel le plus extravagant de la ville, elle a commencé à regagner en popularité. Il est encore tombé sur des moments difficiles, mais dans l'ensemble, il y a de nombreux restaurants délicieux, des spas décadents, et des casinos occupés – à des prix très abordables.
7. Bear Mountain: une heure en voiture ou 45 minutes en train
Vue du parc d'état de Bear Mountain; Crédit photo: Flickr.com/pabo76 
À seulement 45 minutes au nord de la ville, Bear Mountain Park est un endroit idéal – et idyllique – pour faire de la randonnée pédestre. En plus d'offrir une vue imprenable sur l'état de New York, la région dispose également d'un zoo, carrousel et piscines. Les sentiers de randonnée vont des boucles faciles aux sentiers plus avancés et aux morsures de veau du sentier des Appalaches.
8. City Island – 45 minutes en métro ou en bus
Boutique d'appâts sur City Island; Crédit photo: Flickr.com/susieblackmon 
City Island est un endroit calme, mignon et pittoresque, il est difficile de croire que c'est juste en face d'un pont de la grande ville. Parfait pour une excursion d'une journée à la dernière minute ou une aventure supplémentaire à partir du Bronx, cette petite île a une atmosphère nautique Americana suintant de ses maisons à volets et de la marina en bois. La route principale est encombrée de restaurants confortables (servant principalement des fruits de mer), de magasins d'antiquités poussiéreux et d'activités nautiques comme le kayak et la pêche. Marchez jusqu'à la fin de l'île et vous trouverez le restaurant Johnny's Reef, où vous pourrez déguster du poisson bouilli ou frit, des huîtres, des palourdes, des chiots et bien plus encore.
9. Beacon, NY: Un peu plus d'une heure en train
Ruines de la timonerie du vieux funiculaire sur le mont. Balise; Crédit photo: Flickr.com/vynsane 
Pour une journée d'air frais, de culture et de dépaysement, rendez-vous au Hudson to Beacon du Metro-North, qui abrite le célèbre musée d'art contemporain Dia: Beacon, de jolis magasins d'antiquités et des sentiers de randonnée. Vous pouvez même acheter un billet de train spécial qui comprend le billet aller-retour et l'entrée au Dia – qui se trouve à seulement cinq minutes à pied de la gare. Randonnée jusqu'à Mt. Beacon commence également à la station et ceux qui peuvent tenir la bataille en montée seront récompensés avec des vues panoramiques spectaculaires sur la vallée de la rivière Hudson.
10. Les meilleurs vignobles de la vallée de l'Hudson: 90 minutes en voiture ou en bus
Benmari Winery (Crédit photo: Flickr.com/jena76 ) 
Pensez-vous devoir voler vers la côte ouest juste pour avoir un bon vino américain? Réfléchis encore. Bien que n'étant pas aussi connu ou populaire que les vignobles de la côte gauche, la vallée de l'Hudson offre des vins qui n'ont rien à se reprocher – et la proximité de la région de NYC en fait une excursion parfaitement jumelée depuis la grande ville. Alors que vous pouvez conduire à travers l'un des différents sentiers du vin, comme le Dutchess ou Shawangunk, nous vous suggérons de trouver une compagnie de tourisme afin que vous puissiez boire de façon responsable. Avec plus de 20 vignobles dans toute la région, il n'y a pas de pénurie d'arrêts à choisir.
Histoires connexes
- Top week-end escapades de Chicago
- 8 escapades de week-end de Washington, DC
- 5 vacances internationales que vous pouvez intégrer dans un long week-end
All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.