L'entrée de l'hôtel se trouve juste à la sortie de la plage, elle est indiquée par un panneau en bois très clair. Une allée gravillonnée longe la façade jusqu'à un petit parking où quelques grands palmiers séparent un bâtiment beige de trois étages du sable noir. Une terrasse en bois avec des tables et des chaises, des iguanes qui passent parfois et une fontaine qui jaillit — cet espace dépend du restaurant principal avec bar attenant, où l'on peut s'asseoir dehors ou à l'ombre. Durant la journée — entre les repas — cela peut être un endroit plutôt raffiné pour lire un livre avec le murmure des vagues en arrière-fond. Le cœur de l'action se situe à l'arrière du domaine, bien que parfois, celle-ci puisse sembler plutôt modérée. La piscine avec maillot en option est entourée de feuillages tropicaux et joue le rôle de point de ralliement de l'hôtel, avec des lits de repos matelassés et des sièges dans l'eau au bar de l'Iguane nu. Des chambres entourent cette piscine, bien que certaines soient face à la mer et d'autres se trouvent à côté, derrière un portail qui garde l'entrée de la piscine nudiste avec un panneau indiquant : « Si vous voulez regarder, déshabillez-vous. » Le Copacabana fait partie du Club des Échangistes, comme d'autres hôtels similaires de San Jose, et il y a un thème différent chaque mois comme Désir érotique, Mois sexy et diabolique ou Séduction en blanc. Son ambiance attire des clients hétéroclites : par exemple, des couples (il y en a d'âge mûr aussi), des frères voyageant ensemble, des groupes et des voyageurs solitaires. Même ceux qui ne sont pas clients de l'hôtel peuvent acheter une carte journalière pour boire et participer à la fête. Certaines des femmes présentes peuvent être à la recherche de partenaires rémunérés.  

On entendra probablement du bruit dans les chambres près de la piscine si on se couche tôt, car les animations se poursuivent très tard dans la nuit — ça dépend de l'importance de la foule et de l'animation de la soirée. C'est un hôtel décontracté qui défie jugements et conventions, mais ça ne veut pas dire que tout le monde est obligé de participer à la fête. Les romantiques qui sont là pour l'absence d'enfants et les prix raisonnables pourront trouver un espace amplement suffisant sur la plage pour roucouler, avec leurs maillots de bain.

Le Copacabana est un petit hôtel au centre de Jaco — une ville touristique animée, le long de la côte pacifique du Costa Rica. C'est la zone de plage la plus proche de San Jose (moins de deux heures de route), avec quatre kilomètres de sable noir, des petites montagnes et de beaux couchers de soleil à admirer. Des vagues régulières et une température de l'eau élevée font de ce lieu l'un des spots de surf les plus populaires du pays, génial aussi pour s'initier à ce sport, spécialement du côté sud. Après la plage, le centre-ville de Jaco tout près du Copacabana est connu pour son ambiance festive. Il y a des dizaines de restaurants, bars et boutiques à explorer dans la rue principale, pavée. Un resort plus récent appelé le Crocs possède le plus gros casino de la ville et les clients peuvent y aller à pied le long de la plage. La zone s'est beaucoup développée au cours des dernières années — avec du bon et du mauvais — et elle attire une foule mélangée, comprenant des familles, des surfers du monde entier (beaucoup de Colombiens) et même du tourisme sexuel, car la prostitution est légalisée ici. Les habitants de longue date sont quand même restés et ils font tous leurs efforts pour empêcher l'endroit de devenir trop commercial. En cherchant, on peut trouver des vestiges d'authenticité à Jaco, qui est l'une des principales destinations de surf du pays. 

On met environ deux heures pour venir de l'aéroport international de San Jose et les transferts payants de et vers l'hôtel sont possibles. Ceux qui louent une voiture pourront stationner gratuitement à l'hôtel. Il y a des excursions de la journée pour visiter la forêt tropicale du parc national de Carara, fameux pour ses Aras rouges sauvages, et le parc national Manuel Antonio. 

Il y a actuellement 33 chambres et suites avec des projets d'extension. L'hôtel effectue des rénovations quand c'est possible et certaines chambres ont l'air plus récentes que d'autres. Les chambres Standard en particulier montrent des signes de vieillissement et peuvent être assaillies de problèmes d'entretien mineurs ; elles ont aussi de grands lits doubles et sont les plus petites et les plus raisonnables des chambres de l'hôtel. Toutes les chambres ont une literie blanche, des touches de cramoisi, des sols en terre cuite, des TV à écran plat et le câble. Évidemment, certaines chambres ont un miroir au plafond. Beaucoup sont équipées de mini-frigos et de fours à micro-ondes et si les clients ont pris la formule tout compris, les frigos seront remplis tous les jours gratuitement d'eau, de sodas, de jus et de bières. On peut avoir la vue sur le jardin ou la piscine, et de certaines chambres on peut apercevoir en partie la mer.

Les suites à une chambre Ocean Front ont des lecteurs de DVD et des jacuzzis sur le balcon avec vue sur le coucher de soleil. Ces logements plus grands proposent des chambres séparées du living-room, avec une cuisine équipée d'un grand réfrigérateur, d'une cuisinière, d'un micro-ondes, d'une cafetière, d'assiettes et de couverts. Les suites Junior rénovées ont un jacuzzi dans la chambre. Les studios ont vue sur le jardin. 

Le bruit peut être un problème, particulièrement les soirs où la fête continue tard, et l'eau chaude peut aussi être capricieuse, ce qui rend le remplissage des jacuzzis un peu aléatoire.

L'hôtel s'étend le long de la grande plage de Jaco avec son sable volcanique noir et fin et ses vagues régulières — idéales pour le bodyboard et le surf. On peut louer les deux à l'hôtel et ce, gratuitement, pour ceux qui ont pris la formule tout compris. Le sable est parfait pour la marche, spécialement au lever et au coucher du soleil, et pour jouer au beach-volley et au foot. Les deux piscines petites mais séparées du domaine ont des chaises longues matelassées, des lits de repos à baldaquin et des parasols en chaume pour donner de l'ombre. Dans l'une des piscines, les maillots sont en option, tandis que l'autre est réservée aux nudistes. Des cartes journalières sont délivrées au non-résidents de l'hôtel, ce qui peut changer l'atmosphère selon ceux qui se présentent — parfois il y a foule et parfois c'est plutôt tranquille. Le bar de l'Iguane nu a un bar aquatique ainsi que des tables et des tabourets de bar à l'ombre pour ceux qui veulent rester au sec. On peut y regarder les événements sportifs à la télé et on encourage souvent les clients à jouer de la musique.  

Le restaurant et bar Waves est en plein air, près de la plage et il y a un service à la carte aux trois repas. Au dîner, il y a chaque soir un thème différent, mexicain, asiatique, fruits de mer ou luau hawaïen, aussi bien que des plats habituels comme la dorade hawaïenne et le thon poêlé. Le chef offre de faire griller gracieusement les prises de ceux qui seront allés pêcher dans la journée. Les animations en soirée incluent DJ, karaoké, danse et musiciens live jusque tard dans la nuit en fonction du monde. Les formules tout compris pour les deux bars comprennent vins, alcools locaux et certains alcools de luxe et bières locales.

Il y a un spa à l'intérieur, au-dessus de la piscine nudiste avec une vaste cabine de soins pour les couples. Massages, soins exfoliants, manucure, pédicure et épilation à la cire sont possibles. Étonnamment, il n'y a pas de centre de fitness ici, les clients qui veulent rester en forme devront donc faire de l'exercice dans leur chambre ou sur la plage. 

Le personnel de l'hôtel nettoiera la quantité de linge voulue par les clients, tous les cinq jours, pendant leur séjour. 

Ping-pong, jeux de table et ordinateurs portables à emprunter sont aussi disponibles. Le Wi-Fi est gratuit dans tout l'hôtel.