Ryokan Shimizu est un choix judicieux pour les clients souhaitant découvrir une auberge japonaise traditionnelle à prix raisonnable dans le centre de Kyoto. Les chambres disposent de tatamis et de futons répartis sur les étages, ainsi que d'une salle de bains privative. Il n'y a pas de restaurant et le petit-déjeuner n'est pas servi, mais le personnel est rapide et fournit des conseils et des indications sur les restaurants à proximité. Deux grands bains sur place peuvent être réservés à des groupes privés. Le temple Higashi Honganji se trouve à seulement 10 minutes à pied. Les clients laissent leurs clés à l’hôtel lorsqu’ils sortent la journée. Sachez qu’il ya un couvre-feu de minuit et que l’auberge impose une politique de calme en fin de soirée.

Le Citadines Karasuma-Gojo Kyoto, qui fait partie d'une chaîne internationale d'appartements avec services hôteliers, compte 124 studios et appartements chics et contemporains dotés d'une kitchenette et d'un coin salon. Chaque unité est équipée d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour les lecteurs de musique, de lecteurs DVD et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Située dans une rue animée de Kyoto, la propriété de classe moyenne supérieure est à trois minutes à pied de la station de métro Gojo. Le petit-déjeuner, la blanchisserie en libre-service et le parking sur place (tous contre supplément) sont à peu près toutes les offres de l'hôtel en termes de fonctionnalités. Les voyageurs à la recherche d'un établissement plus traditionnel peuvent préférer le Royal Park Hotel The Kyoto, et ceux qui recherchent une expérience traditionnelle du ryokan peuvent essayer le Kyoto Garden Ryokan Yachiyo.

Le Dormy Inn Premium Kyoto Ekimae, de 200 chambres, est une option de milieu de gamme située à côté de la gare de Kyoto. Comme il est typique au Japon, les chambres sont compactes, mais elles sont bien équipées avec une télévision à écran plat, un mini-réfrigérateur et une bouilloire électrique. Un buffet de petit-déjeuner est servi tous les matins moyennant un supplément. Des nouilles au ramen gratuites sont servies le soir. Les bains onsen pour hommes et pour femmes sont les points forts de cet hôtel - tant que les clients ne sont pas tatoués - et la buanderie en libre service est pratique. Les micro-ondes à chaque étage sont particulièrement utiles pour les petits budgets, car il y a un dépanneur juste à côté. Les voyageurs qui préfèrent être plus proches du centre-ville peuvent consulter le Daiwa Roynet Hotel Kyoto Shijokarasuma (Karasuma), mais il leur manque un onsen.

Le Kyoto Hana Hotel, deux perles et demi, offre aux voyageurs un séjour abordable dans le centre de Kyoto, à quelques pas du quartier de Gion. Ses 43 chambres présentent une décoration japonaise traditionnelle ou contemporaine, dont certaines présentent un style inspiré de la nature. Toutes les unités sont bien équipées avec la climatisation, une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision à écran plat et des baignoires japonaises ou occidentales. Certaines donnent sur un jardin japonais et les meilleures chambres disposent de balcons offrant une vue imprenable sur la ville. Les installations se limitent au café, où un petit-déjeuner buffet de base est proposé moyennant des frais diversifiés, ainsi qu'un petit centre d'affaires. Les voyageurs qui recherchent un hôtel avec un restaurant à service complet peuvent envisager le Mitsui Garden Hotel Kyoto situé à proximité.

Le Kyoto Itoya Hotel, de 65 chambres, est une option centrale située à proximité des transports en commun, des magasins et des restaurants. Ses chambres modernes sont petites (comme c'est typique ici) et sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un mini-réfrigérateur, d'une bouilloire avec eau chaude, de peignoirs et de chaussons. Un petit-déjeuner japonais est servi tous les jours moyennant un supplément. Vous recevrez un coupon pour un café ou un thé gratuit lors de l'enregistrement. L'espace petit-déjeuner est également un coin salon, avec des journaux gratuits, des livres, des magazines et des informations touristiques. Des vélos peuvent être loués sur place et une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement. Les voyageurs autonomes intéressés par les chambres avec kitchenette et un peu plus d’espace pourront se rendre aux Citadines Karasuma-Gojo Kyoto, situées à proximité, qui sont un peu moins chères.

Construit en 2012, l'Almont compte 169 chambres. Il s'agit d'un établissement de milieu de gamme moderne et élégant, situé à 10 minutes à pied de la gare de Kyoto. Propre, bien entretenu et calme, l’Almont dispose d’un grand bain commun, avec des espaces séparés pour les hommes et les femmes, et d’un salon avec des ordinateurs, des imprimantes et des livres à emprunter. Les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un mini-réfrigérateur, d'un plateau / bouilloire, d'une connexion Wi-Fi gratuite, ainsi que de vêtements de nuit et de chaussons. Une jolie touche, mais sachez que les chambres lits jumeaux standard peuvent être minuscules. Bien que pratique pour se rendre à la gare de Kyoto, l’hôtel se trouve à 20 minutes en bus ou en métro du centre-ville de Kyoto. Les voyageurs à la recherche d'un emplacement proche du centre-ville pourraient envisager l'Hôtel Monterey, qui propose des chambres plus spacieuses et une ambiance plus luxueuse, mais aussi des tarifs plus élevés.

Ouvert en 2014, le Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei est un établissement moderne situé dans le haut de la gamme et situé dans le centre-nord de Kyoto. Son restaurant élégant, offrant une vue sur un jardin japonais, sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le bain commun traditionnel est gratuit pour les clients. Les 129 chambres modernes allient des touches japonaises et occidentales - mais les fenêtres givrées inspirées du shoji limitent les vues et, comme elles sont sans rideaux, la quantité de lumière naturelle laissée entrer - les clients se plaignent d'être trop ou trop peu. Mais les tarifs sont plus bas et les chambres sont plus modernes que celles du Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo, situé à proximité.

Le Daiwa Roynet Hotel Kyoto Shijokarasuma (Karasuma) (240 chambres), milieu de gamme, s'inspire du design minimaliste japonais et propose un style épuré et moderne. Situé dans le centre de Kyoto, le long d'une rue principale et d'une zone commerçante animées, cet hôtel se trouve à cinq minutes à pied de deux gares ferroviaires et de nombreux magasins et restaurants. Les chambres sont simples, modernes et fonctionnelles mais, comme la plupart des chambres de Kyoto, elles sont petites. Elles comprennent une connexion Wi-Fi haut débit gratuite, une télévision à écran plat, un mini-réfrigérateur et un plateau / bouilloire. Les salles de bain sont plus luxueuses, avec des lavabos, des baignoires et des douches carrées profonds. Le restaurant japonais sur place sert un petit-déjeuner buffet composé de plats japonais et occidentaux moyennant des frais supplémentaires. Bien que le Daiwa Roynet soit à un prix avantageux pour la région, les clients à la recherche d'un hôtel offrant davantage de caractéristiques sur place devraient se rendre au Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo situé à proximité

L'hôtel Gran Ms Kyoto, composé de 130 chambres, allie les styles moderne et traditionnel dans un ensemble simple composé de trois perles. L'emplacement de cette propriété du centre-ville en fait un lieu de séjour idéal, à proximité de nombreuses stations de métro et à seulement 10-15 minutes à pied du quartier historique de Gion. Des chambres de style occidental et japonais sont disponibles et comprennent une télévision à écran plat, la climatisation et un mini-réfrigérateur. Les clients à la recherche d'un mélange de confort intime et de traditions locales peuvent essayer les Japanese Western Rooms. Malheureusement, il existe peu d'installations sur le site, à part une buanderie, mais un bon choix de restaurants locaux et internationaux se trouvent tout autour. Les voyageurs à la recherche d'un hôtel traditionnel avec restaurant et piscine pourraient essayer le Righa Royal à la place.

L'ibis Styles Kyoto Station est un établissement à deux perles situé juste à côté de la gare principale de la ville et offrant d'excellentes liaisons de transport dans toute la ville. Les 215 chambres sont compactes mais confortables et présentent un style chic et discret. Elles sont toutes équipées d'installations utiles telles qu'une télévision à écran plat, un mini-réfrigérateur et une bouilloire électrique. Le petit-déjeuner est gratuit, mais la salle du petit-déjeuner est facilement bondée. Pour un hôtel économique, les tarifs sont relativement élevés. les voyageurs voudront peut-être comparer les tarifs et les caractéristiques de l'hôtel Nearby Kyoto Tower Hotel, un hôtel de classe moyenne supérieure offrant un meilleur rapport qualité-prix, avec des chambres contemporaines, un restaurant sur place et un sky lounge offrant une vue panoramique.

Cet hôtel simple de 144 chambres, appartenant à une chaîne japonaise, bénéficie d'un emplacement central pour faire du tourisme et offre une jolie vue sur la ville depuis le restaurant italien situé au 10ème étage, qui sert le déjeuner et le dîner. Juste à côté de la rivière Kamogawa, qui est desservie par un bus, son emplacement est également proche des restaurants et des boutiques, et l’hôtel sert un copieux petit-déjeuner buffet. Les chambres, et en particulier les salles de bains, sont petites mais confortables et certaines offrent une vue sur la rivière. Dans l’ensemble, l’hôtel offre un bon rapport qualité-prix, même s’il manque de commodités comme une salle de sport.

Le Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo est un hôtel de chaîne de milieu de gamme situé dans le quartier de Nakagyo-ku / Sanjo à Kyoto, à seulement 10 minutes en train de la gare de Kyoto. Les 169 chambres sobres mais modernes comprennent toutes une télévision à écran plat, un mini-réfrigérateur et une connexion Wi-Fi gratuite. La salle à manger propose un buffet de petit-déjeuner avec des plats chauds et froids ainsi que de superbes vues sur le jardin. Bien qu'il n'y ait pas de piscine ni de centre de remise en forme, l'hôtel dispose d'un bain commun traditionnel gratuit qui reste ouvert tard. Comparez les tarifs avec le Shinmachi Bettei Mitsui Garden Hotel Kyoto, un établissement sœur aux caractéristiques similaires et aux tarifs plus bas.

Le 9 Heures Capsule Hotel, qui compte 125 chambres, se trouve à cinq minutes à pied de la gare de Kawaramachi dans le quartier de Shimogyo-ku. Les chambres capsule à un lit sont conçues pour les courts séjours et attirent un mélange inhabituel de voyageurs d’affaires, de voyageurs en solo en transit et de discothèques. Des pods numérotés bordent les chambres de style couloir avec des étages séparés pour les hommes et les femmes. Les salles de bain communes disposent de tout le nécessaire, y compris une douche moderne, de petits casiers et un sèche-cheveux. Les installations sont basiques, sans télévision et avec une literie minimale, mais une connexion Wi-Fi gratuite et des articles de toilette sont fournis. N'oubliez pas que vous devez vérifier et enregistrer à nouveau cette nuit si vous restez plusieurs nuits. Cet hôtel économique est idéal pour une escale de 24 heures ou pour explorer rapidement les temples à proximité. Si vous préférez les chambres traditionnelles, essayez plutôt la gare Ibis Styles Kyoto.

Le New Miyako Hotel est un grand établissement haut de gamme comptant près de mille chambres et bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la gare de Kyoto. Il y a beaucoup de choses à faire à quelques minutes à pied et l'hôtel propose une sélection de restaurants sur place, notamment des plats japonais et chinois ainsi qu'un petit-déjeuner buffet. Les autres commodités sur place incluent des boutiques, un salon de beauté et un bar. L'intérieur de l'hôtel dégage une atmosphère de chaîne d'entreprise distincte, mais les chambres sont spacieuses et disposent d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le bruit des trains peut être un problème dans certaines chambres - et les personnes ayant le sommeil léger voudront peut-être choisir des chambres plus calmes face à la cour.

Cet hôtel économique de 187 chambres situé en face de la gare de Kyoto jouit d'un emplacement central pour les visites touristiques, avec un accès facile au métro et aux bus. L'hôtel propose également des guides utiles répertoriant les destinations touristiques les plus populaires et leur expliquant comment s'y rendre. Les chambres sont de taille standard pour le Japon (ce qui signifie petites selon les normes occidentales) et les fenêtres avec du verre dépoli peuvent les rendre plus petites. Mais les chambres doubles ont un coin salon et toutes les chambres sont équipées de la climatisation à réglage individuel, d'une télévision à écran plat, d'un mini-réfrigérateur et d'une connexion Wi-Fi. Bas sur des fioritures, l'hôtel dispose de peu d'installations en dehors de distributeurs automatiques, d'une laverie à pièces et d'un centre d'information avec ordinateurs et imprimante. Vous pourrez également louer des ordinateurs portables à la réception. Il y a un petit café sur place et un petit-déjeuner japonais simple est inclus dans le prix de la chambre.