Photo d'Oyster:

La proximité du pouvoir est une monnaie précieuse à Washington, DC Donc, il ne sera pas surprenant les gens à l'intérieur du Beltway que les joueurs importants de la ville exagèrent parfois leur statut. Mais nous venons de New York, et nous ne pouvons pas nous empêcher de remarquer que cette photo, qui apparaît sur le site du Hyatt Regency Washington sur Capitol Hill, donne la fausse impression que l'hôtel se tient pratiquement dans l'ombre des Etats-Unis. Capitole.

Ce n'est pas le cas. Jetez un coup d'œil à cette photo que nous avons prise la semaine dernière lors d'un voyage en ville et qui, selon nous, reflète mieux la distance entre l'hôtel et le Capitole – qui est, en fait, d'environ un tiers de mile. C'est proche, juste ne pas l'atteindre et le toucher.

Certes, comme les scandales de DC liés à l'hôtel vont, celui-ci ne se classe pas exactement là-haut avec Watergate. La photo marketing de l'hôtel est probablement le travail bien intentionné d'un photographe habile utilisant un téléobjectif, et non un cas plus sournois de manipulation numérique. Pourtant, vous n'avez pas besoin d'être un trop grand cynique pour voir cela comme une preuve que, à Washington, les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être.