Bien que cet hôtel ne gagne aucun prix de style, la structure à trois étages - construite dans les années 1980, avant le boom du développement touristique de La Fortuna - est l'un des bâtiments les plus grands du voisinage, et cet avantage est utilisé à grand effet . De la terrasse en plein air de l'hôtel, il y a une vue imprenable sur la montagne la plus célèbre du Costa Rica, le Volcan Arenal. Cet espace agréable sert de centre social principal pour ce qui est, au cœur, un endroit simple pour se briser la nuit en visitant les sites de l'Arenal. Les chaises longues et les autres meubles de patio offrent un espace suffisant pour se détendre. Mis à part un autre petit patio, l'hôtel dispose d'un petit restaurant petit-déjeuner, mais nulle part ailleurs pour les invités à se réunir. Avec son ambiance décontractée et son style discret, cet hôtel s'adresse principalement à des couples conscients du budget et à de petits groupes d'amis, même si quelques familles passent aussi.

Situé dans une rue animée juste à côté de la rue principale de La Fortuna, l'hôtel Las Colinas est au cœur de tout ce que la ville a à offrir. Des dizaines de magasins, restaurants, bars et autres services se trouvent à moins de cinq minutes à pied. Les sources thermales de la ville - Ecotermales Fortuna - prenez 10 minutes pour arriver en voiture, tandis que les chutes d'eau de Fortuna sont à 15 minutes en voiture en dehors de la ville. Le volcan Arenal - le tirage principal de la région et l'un des volcans les plus connus du Costa Rica - se trouve à 25 minutes en voiture à l'ouest. Le plus grand lac du Costa Rica, Laguna de Arenal, se trouve derrière le volcan et prend environ 20 minutes pour arriver par la route. La région est connue pour ses activités de plein air, y compris le rafting, la fermeture à glissière, la randonnée pédestre, etc. - l'hôtel peut aider à organiser ces activités ainsi que des visites du parc national du volcan Arenal.

L'hôtel est équidistant de l'aéroport international Juan Santamaria de San Jose (SJO) et de l'aéroport international Daniel Oduber Quiros - tous deux sont à plus de deux heures par route. En tant que petite propriété de budget, aucun transport à l'aéroport n'est offert. Les clients qui cherchent à louer une voiture trouveront plusieurs comptoirs de location dans le terminal des deux aéroports. Le service de taxis est raisonnablement abordable dans tout le Costa Rica, mais peut coûter cher en couvrant de longues distances. Le service de navette privée / fourgonnette est probablement la meilleure option. C'est facile d'organiser à l'aéroport et abordable, avec des tarifs à égalité avec d'autres destinations touristiques d'Amérique centrale.

Le décor de la plupart des chambres est propre et basique. Le revêtement de sol carrelage blanc cassé, les draps à la fois datés et à motifs, et les meubles en bois sombre se sentent assez standard. Des imprimés brillants inspirés de la jungle accrochent sur les murs, ajoutant un coup de couleur, tandis que les plantes en pot et quelques bonnets «locaux» sur les étagères font leur part pour garder les choses joyeuses. Toutes les chambres disposent de petites télévisions à écran plat, de la climatisation et d'une connexion Wi-Fi gratuite.

L'hôtel dispose de plusieurs catégories de chambres. Les chambres économiques au niveau de l'entrée sont petites et se sentent comme si elles étaient un peu au-dessus d'une auberge. Les chambres standard de taille moyenne sont dimensionnées de façon adéquate avec une surface habitable comparable à celle d'une chambre standard d'hôtels en chaîne. Certaines chambres de cette catégorie disposent également d'un balcon privé optionnel avec une vue magnifique sur le volcan Arenal. Des unités à plusieurs lits sont disponibles pour accueillir les familles. Les Junior Suites disposent d'un lit king-size, d'un coin salon et d'un mini réfrigérateur. La suite Honeymoon est également spacieuse et aménagée de façon similaire, mais ajoute un bain à remous à deux personnes exposé à la zone de couchage.

Les salles de bains privées dans toutes les catégories sont propres et fonctionnelles. La plupart dispose d'une cabine de douche de carrelage stand-up tandis que la suite Honeymoon comprend à la fois une cabine de douche et un bain à remous pour deux personnes situé au milieu de la pièce. Les petits sèche-cheveux et le savon générique sont standard. Compte tenu de la construction du bâtiment, il y a un peu de bruit interne et les chambres qui font face à la rue vont prendre le bruit de la rue.

Comme la plupart de l'hôtel, le restaurant sans nom du premier étage est propre et joyeux, avec des murs verts lumineux et un art de mur dynamique. Un petit-déjeuner chaud gratuit est servi tous les matins à la plupart des critiques solides, et c'est un buffet partiel qui comprend des articles comme des œufs, des crêpes, des toasts et du café ou du thé. L'espace sert de salon de fait pour les invités. Cependant, il était généralement vacant pendant notre séjour. Les autres extras sont limités, mais la connexion Wi-Fi est gratuite dans tout l'hôtel et les clients doivent trouver leur propre parking dans la rue.

La pièce maîtresse de la propriété est une terrasse de taille modérée du deuxième étage. Des dizaines de plantes extérieures donnent à l'espace un peu de vie, et il y a de belles chaises à bascule en bois et des chaises longues autour de l'espace. La terrasse est partiellement en plein air et offre une vue imprenable sur le volcan Arenal et la ville de La Fortuna. Il y a un patio en bois supplémentaire vers le bas pour ceux qui recherchent un lieu alternatif pour s'asseoir, même s'il manque de vues.

Un minuscule spa dessert l'hôtel. L'espace d'une pièce n'est pas directement connecté à l'hôtel, mais plutôt dans une pièce à une porte. Comme la table de massage se trouve à moins de 20 pieds de la rue latérale à l'extérieur, le bruit de la route peut être considérable. Une longue liste de traitements et de services - y compris les massages, les soins du visage et l'épilation - est disponible. Ceux qui cherchent des moyens plus actifs pour passer leur temps peuvent organiser des visites, des randonnées et des activités directement à travers la réception de l'hôtel.