L'ampia struttura dell'albergo Donibane, dotata di prati, letti da fiori, zone vegetali e viste dei Pirenei, offre una bolla di tranquillità in un quartiere commerciale convenzionale. Un patio da pranzo e una splendida piscina con lettini consentono agli ospiti di massimizzare il loro tempo fresco; ma anche le aree comuni interne si sentono soleggiate e luminose. La lobby illuminata dal cielo, ad esempio, presenta una reception di ciliegio rosso e pareti decorate con l'arte contemporanea colorata, mentre il bar adiacente e una piccola sala fitness hanno porte in vetro che sembrano portare all'esterno. Detto questo, non c'è niente di particolare memorabile circa l'arredamento del Donibane. Invece, l'appello è più nelle caratteristiche dell'hotel, nella sua atmosfera calma e nei suoi tassi competitivi.

L'Hotel Donibane si trova a nord-est del centro della città, in una zona commerciale vicino all'autostrada. I visitatori potrebbero ottenere frustrati che non ci sono attrazioni a pochi passi. Tuttavia, Place Louis-XIV - il centro storico di Saint-Jean-de-Luz - è a soli sei minuti in auto. (Potete raggiungerlo anche tramite un bus diretto, se non ti dispiace qualche minuto di tempo di viaggio.) Le attrazioni turistiche più importanti si trovano a breve distanza, così come la sabbia sabbiosa del Grande Plage. Meglio ancora, quando sei in vena per un viaggio di un giorno, le destinazioni basche basche come Anglet, Biarritz, Bayonne e perfino San Sebastian in Spagna possono essere raggiunte in auto in meno di 35 minuti.

• A cinque minuti di auto dalla stazione ferroviaria Saint-Jean-de-Luz-Ciboure
• A sei minuti in auto da Place Louis-XIV
• A 7 minuti in auto da Maison de l'Infante
• A 7 minuti di auto dal Casino JOA
• A 7 minuti d'auto da Église Saint-Jean-Baptiste
• Otto minuti di auto al Grand Plage
• A nove minuti di auto da Maison Louis-XIV
• A 14 minuti di auto dall'Aeroporto Biarritz Pays Basque
• A 16 minuti d'auto da Anglet
• A 19 minuti d'auto da Biarritz
• A 20 minuti di auto da Bayonne
• A 35 minuti di auto da San Sebastian, in Spagna

Disponibile in una varietà di formati - dai singoli alle famiglie a quadruple - le 63 camere qui condividono uno schema comune di decorazione. Dominano i tappeti a righe rossi, grigi e neri, con tende complementari e pareti di accento grigio che creano un look unificato. I mobili puliti sono mantenuti al minimo (a parte i letti, ognuno contiene solo comodini, una piccola scrivania e una sedia). Lo stesso vale per le dotazioni in camera: le TV a LED con canali satellitari, l'acqua in bottiglia gratuita e la connessione Wi-Fi gratuita sono presenti in tutte le categorie, ma sono notevolmente presenti aria condizionata, minibar e set per la preparazione di tè e caffè. Sul lato opposto, i simpatici bagni corrispondenti vanta vasi di nave rettangolari e docce attraenti in vetro con dettagli piastrellati (il più grande del lotto include anche una vasca separata); asciugamani, articoli da toeletta di base e asciugacapelli. Si noti che alcune opzioni del secondo piano hanno soffitti bassi e quindi non può essere la scelta migliore per gli ospiti alti.

Mentre la sua posizione e le sue stanze sono una borsa mista, le caratteristiche di Hotel Donibane sono un punto evidente e la proprietà si impegna in un sacco per un posto da tre e mezzo perle. I servizi all'aperto portano l'elenco, il più notevole essendo una piscina abbastanza riscaldata e un ponte circostante punteggiato da lettini e ombrelloni. I punti di ristoro del ristorante, con vista sul campo da montagna e con vista sulle montagne, sono anche punti. Tre pasti al giorno (tutti a pagamento) possono essere gustati sia all'interno che nella sala da pranzo (che non è abbastanza attraente). Sono offerti sia buffet che à la carte - piatti regionali baschi tra loro. Gli ospiti che desiderano salire in seguito possono installarsi nel bar adiacente, rilassarsi con un libro nel comodo salotto o semplicemente ritirarsi nel giardino. Coloro che cercano un piccolo esercizio possono utilizzare un campo da bocce o una sala fitness piccola ma luminosa dotata di treadmill, moto fisso e pressa per panchina. Due sale riunioni con una capacità combinata di 75 persone possono essere richieste per eventi di ogni categoria e servizi di base di business (come fax e fotocopiatura) sono inoltre disponibili. Tra le altre caratteristiche dell'hotel vi sono una reception aperta 24 ore su 24 con personale multilingue, servizio in camera, quotidiani gratuiti nella hall, parcheggio gratuito all'aperto e connessione Wi-Fi gratuita in tutta la struttura.