Enfrentamento da Toscana: Florença versus o campo

See recent posts by Laura Itzkowitz

A vista do Agriturismo Fattoria Lavacchio .

A vista do Agriturismo Fattoria Lavacchio .

Uma das regiões mais visitadas da Itália, Tuscany possui uma impressionante variedade de experiências. Você pode ver obras-primas da arte e arquitetura renascentistas em Florence , faça degustações de vinho nos vinhedos de Chianti, admire a vista de tirar o fôlego das colinas por todo o campo, compre antiguidades e artesanato tradicional em cidades como Volterra, assista à tradicional corrida de cavalos Palio em Siena , relaxe nas praias da Maremma e coma e beba muito bem. Então, como você deve escolher onde ficar?

Para ajudar você a decidir, estamos colocando a cidade e o campo uns contra os outros em três categorias principais. (Embora a Toscana seja a região que incorpora os dois, muitos viajantes querem dizer o campo quando se referem a "Toscana".) Tenha em mente que, em geral, a principal diferença entre os dois é o ritmo de vida. Se você preferir fazer as malas com atividades ininterruptas, como visitar museus, igrejas e compras, Florença é o lugar certo para você. Para uma experiência mais descontraída, com o fluxo, a paisagem é ideal. Claro, eles estão tão perto um do outro, você pode facilmente começar em Florença por alguns dias, em seguida, decamp para as colinas quando você precisa de um descanso.


Notice: Undefined offset: 1 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 229

Notice: Undefined offset: 1 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 230

Notice: Undefined offset: 2 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 229

Notice: Undefined offset: 2 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/themes/oyster/includes/shortcake/module-hotel-rates.php on line 230

Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92

Notice: Undefined offset: 5 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92

Notice: Undefined offset: 6 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92

Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 98

Notice: Undefined index: pass_through_args in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 158

Notice: Undefined index: wrapper in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 159

Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92

Notice: Undefined offset: 5 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92

Notice: Undefined offset: 6 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92

Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 98

Notice: Undefined index: pass_through_args in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 158

Notice: Undefined index: wrapper in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 159

Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92

Notice: Undefined offset: 5 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92

Notice: Undefined offset: 6 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92

Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 98

Notice: Undefined index: pass_through_args in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 158

Notice: Undefined index: wrapper in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 159


Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92

Notice: Undefined offset: 5 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92

Notice: Undefined offset: 6 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 92

Notice: Undefined offset: 4 in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 98

Notice: Undefined index: pass_through_args in /nas/content/live/stagingstmllc/wp-content/plugins/smartertravel-shared/includes/ads/includes/api.php on line 158

Arte e Cultura

A vista do Duomo da Suíte Real no Palazzo Niccolini al Duomo.

A vista do Duomo da Suíte Real no Palazzo Niccolini al Duomo.

Os toscanos orgulhosos lhe dirão que a língua italiana se originou em Florença com Dante, e você ainda pode visitar sua igreja no centro da cidade. Mesmo que você não seja um grande fã de arte, seria prudente não pular Galeria Uffizi , que contém obras-primas de Botticelli, Michelangelo, Leonardo da Vinci, Raffaello e Giotto. E isso é apenas o começo – do Galeria Accademia (onde você pode roubar o David de Michelangelo) para Palazzo Pitti (o palácio real da família Medici), os museus de Florença estão entre os melhores do mundo. Além disso, as igrejas da cidade são obras arquitetônicas que valem a pena visitar.

Claro, outras cidades da Toscana como Siena e San Gimignano tem atração cultural como a Biblioteca Piccolomini e as torres medievais, mas para os obsessivos da arte e da cultura, Florença é onde está. Se, no entanto, você já viu os principais museus e locais, ou simplesmente quer conhecer a Toscana em um ritmo mais descontraído, talvez queira evitar as ruas cheias de turistas e longas filas de Florença para entrar nos museus.

Se locomover

Cortesia de Marsel Minga / Flickr.

Cortesia de Marsel Minga / Flickr.

Por toda a Itália – e especialmente na Toscana – descobrir como você vai se locomover é fundamental. Você se sente confortável dirigindo pelas estradas sinuosas e montanhosas do campo? Ou você está planejando depender de transporte público? Embora existam trens regionais que ligam Florença a cidades menores e cidades como Siena, Pisa , Lucca e Volterra, é impossível visitar as vinhas sem um carro. Se você gosta da liberdade e da flexibilidade das viagens pela área, você pode querer alugar uma casa no campo para uma experiência mais local. Você pode certamente dirigir em Florença para o dia do campo, mas note que os estacionamentos não estão nem perto do centro da cidade, então você terá que andar uns 20 minutos ou pegar um ônibus. Talvez você consiga se aproximar de uma rua mais próxima, mas geralmente são muito difíceis de encontrar. Se o pensamento de dirigir na Toscana – e em Florença – aterroriza você, é melhor ficar com a cidade.

Se você não quer dirigir, você ainda pode fazer passeios de um dia para o campo e pequenas cidades de Florença. A maioria dos concierges de hotéis pode ajudá-lo a organizar um passeio pelas vinhas, ou você mesmo pode reservar um. Recomendamos tours privados personalizados da Itália com um charmoso motorista de língua inglesa que provavelmente compartilhará anedotas sobre a vida na Toscana. A excursão de dia inteiro aos vinhedos de Chianti inclui café da manhã na praça principal de Greve in Chianti, degustação de vinhos em dois vinhedos e almoço, e pode ser personalizada de acordo com suas preferências.

Outro fator com o transporte é o tempo. Se você está apenas na área para uma breve estadia de alguns dias, é mais fácil se basear em Florença, e depois fazer passeios de um dia nas colinas. Mas se você estiver confortável dirigindo e tiver pelo menos uma semana para passar nas estradas, vinhedos e cidades charmosas, talvez queira optar por uma estadia no campo.

Comendo e Bebendo

Cortesia de Visit Tuscany / Flickr.

Cortesia de Visit Tuscany / Flickr.

Em qualquer lugar que você vá na Toscana, você vai comer muito bem, contanto que você não caia na armadilha de comer nas praças principais, onde os lugares com cardápios turísticos servem comida de baixa qualidade a preços exagerados. Siga pelas ruas laterais e planeje com antecedência sempre que possível. Florença tem sete restaurantes com estrelas Michelin, incluindo os lendários três estrelas Enoteca Pinchiorri dentro do elegante Relais Santa Croce , que possui uma das maiores adegas do mundo. Outra gema é a moderna Leggenda dei Frati na Villa Bardini, que serve interpretações modernas da culinária toscana em uma villa renascentista com um jardim que tem uma vista espetacular de Florença.

Naturalmente, as trattorias rústicas encontradas em toda a Florença e no campo não devem ser esquecidas. Se a sua ideia de uma tarde perfeita é uma degustação de vinhos e um longo almoço de especialidades toscanas simples e caseiras, você deve visitar Poggio Casciano propriedade de Ruffino nas colinas de Chianti, onde você pode saborear seu Chianti Classico, mistura Modus Super Toscana, Brunello di Montalcino e outros vinhos em seu portfólio. Em seguida, dirija até Romitorio di Serelle para pratos tradicionais como queijo e salumi, ribollita, legumes levemente fritos e massas com vistas deslumbrantes das colinas e vinhedos.

Se você tem uma viagem longa o suficiente, é definitivamente possível experimentar ambos, pois eles estão localizados muito próximos – embora muitos visitantes tendam a escolher um ou outro como base. Para um itinerário mais curto, Florença é provavelmente sua melhor aposta, já que você pode fazer passeios organizados para o interior sem ter que alugar seu próprio carro. Se você tem mais tempo de lazer, considere o campo, e talvez pegar Florença em sua partida para o aeroporto.

Confira nossos comentários e fotos de 509 hotéis em toda a Toscana e 232 hotéis localizados em Florença.

Você também vai gostar:

All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.