Localizada no distrito de Gueixas de Gion, em uma antiga ochaya (onde aprendizes geiko - mulheres treinadas em várias artes - moraram enquanto estudavam), Shiraume é uma das melhores ryokan (pousadas tradicionais) em Kyoto. Esta propriedade de gama média-alta oferece um belo cenário, e oito quartos com características tradicionais, como portas de correr, tatames e futons espalhados pelos andares. A cozinha servida no Shiraume é baseada em ingredientes sazonais, e os tradicionais jantares kaiseki com vários pratos e o café da manhã japonês são os favoritos dos hóspedes. Os viajantes que procuram um ryokan tradicional mais próximo do centro da cidade podem querer comparar as taxas com o Ohanabo, uma propriedade de nível médio adjacente ao templo de Higashi Honganji.

O 12-room, mid-range Ohanabo é um encantador ryokan histórico (pousada) que proporciona uma experiência japonesa quente e tradicional. Os quartos são simples, espaçosos e imaculados, e oferecem aos hóspedes um instantâneo da vida japonesa. Os tatames estão espalhados no chão e não há camas tradicionais. Em vez disso, os hóspedes espalham colchões estilo futon para dormir. Situado em frente ao famoso templo Higashi Honganji e perto do principal centro ferroviário de Quioto, o hotel serve um pequeno-almoço comum e um excelente jantar estilo kaiseki nos quartos. Os viajantes que buscam mais comodidades no local podem conferir o Hotel Kyoto Eminence, que tem um spa termal e uma pista de boliche, mas não tem o charme do Ohanabo.

Inspirado pelos ryokans, a tradicional pousada japonesa comum na área, o Ritz-Carlton Kyoto, de cinco pérolas, é uma decadência decididamente decadente do que é convencionalmente um assunto simples. Os destaques incluem o luxuoso spa com uma bela piscina coberta, um centro de fitness equipado com Technogym e um restaurante que serve uma variedade de pratos japoneses, de kaiseki a sushi. Outro convidado favorito são as atividades oferecidas aqui, algumas das quais são gratuitas, como passeios de arte e aulas de origami. Os 134 quartos espaçosos (alguns são em estilo tatami) são repletos de comodidades como máquinas de café Nespresso e minibar abastecido com produtos gourmet, além de banheiros de luxo têm TVs em espelhos, banheiras e chuveiros com efeito de chuva. Embora não seja tão luxuoso, o Hyatt Regency Kyoto oferece uma alternativa mais atraente para a carteira, com recursos comparáveis, mas sem piscina.

Com uma história que remonta a 1818, o luxuoso Hiiragiya é uma pousada japonesa ("ryokan") localizada no meio de Kyoto, que se orgulha de preservar os costumes tradicionais. Seus 28 quartos são projetados individualmente e a maioria tem tapetes de palha de arroz, móveis baixos, paredes de tela e portas de correr. As conveniências modernas incluem minibares, acesso gratuito à internet sem fio (Wi-Fi) e banheiros contemporâneos com chuveiros e banheiras . As refeições Kaiseki ao estilo de Kyoto são servidas nos quartos ou no restaurante no local (duas refeições estão incluídas nas diárias). Os viajantes que procuram comodidades ocidentais, como uma academia ou um business center, podem se decepcionar, mas aqueles que apreciam a experiência do ryokan encontrarão o Hiiragiya um exemplo impressionante. O vizinho Hotel Granvia Kyoto oferece recursos modernos de luxo a preços mais baixos, mas carece de história e cultura.

Para os hóspedes que desejam experimentar uma pousada tradicional japonesa a preços razoáveis ​​no centro de Kyoto, o Ryokan Shimizu é uma escolha sólida. Os quartos apresentam tatames e colchões futon, distribuídos nos pisos e casas de banho privativas. Não há restaurante e café-da-manhã não é servido, mas a equipe é rápido com dicas e orientações para comer locais próximos. Dois grandes banhos no local podem ser reservados para grupos privados, e o Templo Higashi Honganji fica a apenas 10 minutos a pé. Os hóspedes deixam as chaves no hotel quando saem para o dia - esteja ciente de que há um toque de recolher à meia-noite e a pousada aplica uma política silenciosa na parte posterior da noite.

Localizado na histórica Higashiyama Shichijo e a sete minutos de carro da estação de Kyoto, o Hyatt Regency Kyoto é um luxuoso hotel de 189 quartos com uma decoração minimalista inspirada no design tradicional japonês. Os quartos são espaçosos e simples, com detalhes em madeira clara e banheiros de granito generosos com chuveiro grande com box e banheira separados. Há uma gama de amenidades de luxo, incluindo aulas de fitness, um spa e uma infinidade de restaurantes no local, oferecendo diferentes decorações e cozinhas. Os hóspedes podem se deliciar com o serviço impecável. Os viajantes que procuram um hotel similarmente luxuoso, perto da estação de Kyoto, devem experimentar o Hotel Granvia Kyoto.

A encantadora Kyomachiya Ryokan Sakura, de gama média, apresenta-se como uma pousada japonesa clássica. E seus 20 quartos estão divididos: Oito quartos de estilo ocidental têm camas, mesas e cadeiras padrão, enquanto 12 quartos de estilo japonês têm tradicionais tapetes de tatame e colchões do tipo futon. Alguns quartos têm portas duplas que abrem para pequenos jardins de pedra japoneses, e outros têm kitchenettes. Localizado em uma área residencial entre os complexos de templo Higashi Honganji e Nishi Honganshi, o hotel fica a 11 minutos a pé do metrô. Os viajantes podem querer considerar também a vizinha Karaku, outra pousada de estilo japonês com um "onsen" - um banho comum tradicional - que tem taxas semelhantes.

Combinando características tradicionais com atualizações contemporâneas, o hotel Watazen de 24 quartos, de gama média, permite que os turistas experimentem uma pousada tradicional japonesa (ou ryokan) sem se sentirem completamente fora de seu elemento. Um banho público interior (onsen), quartos com tatames e futons e opções de refeições autênticas em estilo japonês estão disponíveis, enquanto o Wi-Fi gratuito, chuveiros no quarto e lavanderia no local são convenientes confortos modernos. A localização no centro do hotel também é conveniente para acessar as principais atrações de Kyoto a pé ou de transporte público - o Nishiki Market fica a 3 minutos a pé. Para uma propriedade mais convencional, o Hotel Sunroute Kyoto está mais perto da estação de Kyoto e tem tarifas mais baratas, mas não há banho público.

O Royal Park Hotel com 172 quartos, de gama média-alta, está localizado no coração de Kyoto, a uma curta distância de atrações famosas, restaurantes e transporte público. Há arte e design atraentes em todo o hotel e uma elegância simples em suas áreas comuns. Os quartos são tipicamente pequenos, mas modernos e frescos, com mini-geladeiras e televisões de ecrã plano. O restaurante no local oferece pratos japoneses e ocidentais, e o bar é um lugar badalado para uma bebida. Há um andar só para mulheres, uma lavanderia no local e uma sala para fumantes. Como alternativa, o Almont Hotel Kyoto tem comodidades similares com a adição de um banho comum e uma biblioteca.

O Hotel Granvia Kyoto ganhou seu status de quatro pérolas de seu tamanho com 596 quartos e 11 restaurantes e bares. Não é verdadeiramente luxuoso, mas geralmente apresenta um design moderno. Os quartos dispõem de mini-geladeiras e máquinas de café expresso, e os banheiros são bastante espaçosos. Embora as atividades de lazer, como uma piscina coberta e academia, sejam atraentes, elas estão associadas a uma taxa, assim como a maioria das outras comodidades, como um café da manhã quente e frio. Um local dentro da estação JR Kyoto ainda atrai principalmente casais que gostam de estar conectados ao metrô, shopping center e museu na estação. Para taxas ligeiramente mais altas, vale a pena comparar o Kyoto Tokyu Hotel, que não incomoda os hóspedes com taxas incômodas para sua academia e tem um spa no local.

Um dos edifícios mais altos de Kyoto, o Kyoto Hotel Okura, de 322 quartos, oferece vista panorâmica da cidade e uma experiência de luxo que inclui quartos espaçosos e seis restaurantes no local, um quarto de bebê, além de acesso gratuito à internet sem fio (Wi-Fi). A localização central do hotel permite chegar a Kyoto City Hall, Honnoji Temple e Shimadzu Foundation Memorial Hall. As acomodações atendem às expectativas ocidentais com produtos de toalete de grife, minibar e cafeteira. Em comparação, o Hotel Granvia Kyoto tem um preço similar e é maior, mais moderno e inclui uma piscina coberta e um shopping center subterrâneo.

O Matsui Honkan Ryokan, com 27 quartos e três pérolas de comprimento, está cercado pela agitação do centro da cidade de Kyoto e a 15 minutos a pé de Gion. Com interiores atraentes e uma boa variedade de quartos ocidentais e japoneses, este hotel tem amplo apelo. Os quartos estão decorados em estilo japonês tradicional modernizado. Acréscimos inteligentes, como jardins ao ar livre em quartos premium e áreas de estar separadas em outros, diferenciam o hotel de sua concorrência. Atrair casais e famílias em feriados, este hotel tem uma boa selecção de instalações, incluindo uma loja de souvenirs e um onsen, oferecendo uma alternativa relaxante para a cidade de turismo. Enquanto não há restaurante no local, as refeições diurnas podem ser encomendadas através do serviço de quarto. Os viajantes que procuram um hotel de quatro pérolas com opções gastronômicas variadas podem experimentar o Kyoto Hotel Okura.

Este hotel de gama média alta, parte da cadeia mundial de hotéis Jal, oferece acomodações de luxo em uma localização central, perto da estação de metrô Shijo-karasuma. Os 216 quartos, que variam de Standard a Princess Suites, são espaçosos, especialmente para o Japão, e são mais no estilo de um hotel europeu, embora a decoração poderia usar alguma atualização. Os cinco restaurantes no local incluem um grill teppanyaki, onde a comida é preparada na mesa, e o Amber Court serve um suntuoso bufê de café da manhã, mas a espera por uma mesa pode ser longa. O Kyoto Hotel Okura, com preços semelhantes, tem uma decoração mais moderna e comodidades de fitness.

Parte de uma pequena cadeia de hotéis em todo o Japão que tem como tema as cidades europeias, o Hotel Monterey Kyoto de localização central e alta combina elementos do estilo de Kyoto com a tradição da Grã-Bretanha, Edimburgo em particular, até o carpete escocês. no Café & Bar. A réplica over-the-top de uma capela de casamento Upper Chelsea beira a kitsch, no entanto. Os 327 quartos variam de Standard Singles, que podem se sentir apertados, para Deluxe Corner Twins e quartos familiares com áreas de estar. O hotel tem dois restaurantes - o francês Escale e o japonês Zuientei, além do Cafe & Bar, projetado para imitar uma casa "imponente". O acesso ao spa do último andar, com banhos cheios de água mineral, inclui uma taxa, assim como o buffet de café da manhã em estilo japonês e ocidental.

O Kyoto Garden Ryokan Yachiyo é uma pousada tradicional de estilo japonês, ou "ryokan", localizada em um bairro tranquilo fora do centro da cidade de Kyoto. Esta propriedade de três pérolas e meia, com 18 quartos, tem uma linda atmosfera rústica, e os quartos tradicionais, forrados com tapetes de tatame de palha, têm vista para um belo jardim de pedras japonesas.Esta propriedade conta com um restaurante no local e um banho público tradicional ("onsen"). Os quartos variam em tamanho, e nem todos os quartos têm suas próprias casas de banho privadas, e alguns quartos são um pouco desgastados e podem usar uma atualização. Os viajantes podem querer também verificar ryokan IZUYASU , outra estalagem tradicional de estilo japonês, que foi elegantemente remodelada em 2013, e está no centro da cidade.